Moeee!

Ik ga zo lekker naar mn bedje toe, ik ben moe! Morgen nog ff laatste dingen inpakken en dan weekje weg :) Sorry, geen todays look vandaag. Ik zag er niet uit, mn legging en fake chanel shirt. Jullie moeten het helaas een weekje zonder mn blog doen! Maar ik hoop dat als ik terug kom, ik wat meer volgers heb en leuke reacties!
Tot over een weekje! ♥

I'm of to bed soon, I'm so tired! Tomorrow I have to pack some last things and then a nice week away :) Sorry I didn't post todays look, but I looked like a mess. I had my legging and my fake chanel shirt on, so it's not wotrh posting. Unfortunately you'll have to do a week without my blog! But I hope that when I come back, I have more followers and nice comments!
See you in a week! ♥

Packing!

Me and my friend on holiday last year, we laughed so hard because she ordered a childrens icecream.

Pff ik HAAT inpakken, morgen ga ik op vakantie, maar inpakken is echt vreselijk. Uitpakken ook trouwens, op vakantie leef ik gewoon uit mn koffer haha.
Maar ik ben opzich wel goed voorbereid met 7 bikini's :) 1 voor iedere dag haha. We hebben een super chill huis met zwembad en sauna. Zo lekker, ik heb er echt zin in! Ik ga weer even verder met inpakken en blijf kijken voor updates!

I hate packing! Tomorrow I'm going on holiday, but packing is horrible. Unpacking is horrible too, when I'm on holiday I just live out of my suitcase. But I'm well prepared, 'cause I'm bringing 7 bikini's :) one for each day! We've got a super relaxt house, with a pool and a sauna. Sooo good :) I'm so excited! Well, I'm going to pack some more and stay tuned for an update!

Kisses ♥

Changes

Weird light on my face but I think it's a cute pictue :)

Goeiemiddag :)
Hoe is het met jullie? Met mij goed, al zit ik wel al de hele dag met buikpijn maarja, gaat wel weer over! Ik heb besloten dat er iets gaat veranderen op mijn blog, ik ga alles wat ik schijf, ook in het engels schrijven. Zie het maar als een soort experiment. Ik zie dat de meeste buitenlandse bezoekers niet lang blijven, omdat ze het niet kunnen lezen. Dan is er wel zoiets als google vertalen maar die grammatica klopt voor geen meter. Dus ik ga kijken of het de bezoekersaantallen helpt, zo niet, ga ik weer gewoon alleen in het nederlands schrijven.
Hou mn blog in de gaten voor todays look!

Goodafternoon :)
How are you doing? I'm fine! Allthough my tummy hurts all day today, but it will blow over. So I decided to make some changes on my blog. Everything i write in duth, i'm going to write in english too. Look at it as an experiment. I saw that a lot of foreign readers don't spend a lot of time on my blog, and I think it's because they don't understand dutch. I mean, there's something called google translate, but the grammar sucks.
So with this experiment I want to find out if it helps me get more readers! If not, I'll just write in dutch again.
Visit my blog again for todays look!

Love, Sophie ♥

Lazy chique

Haha hierom moest ik wel even lachen, ik heb mn jurkje nog aan, maa rik had koude voeten dus ik had mn pantoffels aangedaan, en dan krijg je dit:



Ik zit eraan te denken om wat ik schrijf, ook in het engels te vertalen, aangezien ik steeds meer buitenlandse bezoekers krijg die over het algemeen niet lang blijven, dat snap ik, omdat ze het niet kunnen lezen! Dus ik schijf in het nederlands èn engels, wat vinden jullie daarvaan? Ik dacht dat het misschien wannabe is maar als het helpt om meer bezoekers te krijgen is het best een slim idee..

Fijne avond! ♥

New on my blog

Hoi!
Ik heb iets nieuws toegevoegd aan mn blog, todays look, mn updates op lookbook komen dus ook op mn blog! Je kunt het rechts zien onder todays look!

Dress

Toen ik in mei in Londen was, heb ik een heel leuk jurkje gekocht, ik heb m alleen nog nooit aangehad!



Hiet heb ik er een witte blouse overheen gedaan, om het wat meer casual te maken. Ik had dat gezien bij fashionnerdic wiens blog ik helemaal te gek vind!



De jurk heeft ook een mooie achterkant, ben er helemaal verliefd op, ik vind ook dat ie heel mooi vormt! De jurk is van Jane Norman, ik heb m gekocht in Covent Garden, which i love! Wat een geweldige sfeer.
De blouse is van h&m, hij was maar 9,95 i love it :)

Neem ook even een kijkje op mn lookbook, dankje!

Kus ♥

Today's outfit

Yessssssssssss de zon schijnt :) Makes me feel gooooooooood.





Bloementop: Mango
Ballerinarokje: H&M
Vestje: Mango
Schoentjes: Een keer voor mn verjaardag gekregen
Bril: Fake Ray Ban
Ketting: Juwelier, hoop, geloof en liefde
Armband: Claire's
Ring: Weet ik niet meer